这本书真的只在说用兵打仗吗?蔡志忠全新演绎《孙子兵法》
ent.hangzhou.com.cn  2019年02月18日 16:17:00 星期一

2月初,把家安在杭州的著名漫画家蔡志忠度过了71岁生日。从15岁成为职业漫画家开始,“高产王”蔡志忠已创作了100多部作品,特别擅长把《老子》《庄子》《孟子》等大批诸子百家经典演绎成生动的漫画,并以20多种语言在全球传播,销量以千万册计数。

image.png

去年,英文版《蔡志忠漫画·孙子兵法》由美国普林斯顿大学出版社出版发行,上市即反响热烈。美国《纽约时报》去年7月10日在头版刊登了对蔡志忠的专访,当天,该书在亚马逊网站被一抢而空。

这不是蔡志忠第一次画《孙子兵法》。30多年前,他便酝酿将它改编成一种更现代的版本,为这部有2500年历史的文化遗产注入新的生命。1990年漫画版诞生,1994年英文版问世,新版以智慧的演绎手法,通俗、幽默,要让世界看懂中国智慧。

重新演绎时,蔡志忠发现人们往往对《孙子兵法》有个误解,全书看似讨论如何用兵作战,但核心精神其实是“止戈为武”,也就是避免战争,这也是为什么当中很大篇幅是关于备战而非打仗。

杭州之于蔡志忠,意义非凡。早年他就公开表示,随时有“老死在杭州”的打算。2009年,蔡志忠首次参加了在杭州举行的第五届中国国际动漫节,被杭州丰富的历史文化沉淀和浓厚的人文色彩深深吸引,当年便落户杭州,开办了工作室,并在西溪湿地边“安了家”。 这本书真的只在说用兵打仗吗蔡志忠全新演绎《孙子兵法》。

image.png


都市快报-《动漫之都》 作者:李筝 编辑:赵婷
『相关阅读』

我也来说两句: 0条评论 查看评论
 会员登录名 密码 [注册]
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
增值电信业务经营许可证:浙B2-20110366 | 信息网络传播视听节目许可证:1105105 | 互联网新闻信息服务许可证:国新网3312006002
网络文化经营许可:浙网文[2012]0867-091号 | 工信部备案号:浙ICP备11041366号-1 |  浙公网安备:33010002000058号
杭州网(杭州网络传媒有限公司)版权所有未经授权禁止复制或镜像
法律顾问:浙江智仁律师事务所律师 马宏利
Copyright © 2001 - 2017 Hangzhou.com.cn All Rights Reserved